| 網站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經典故事 | | ||
|
||
|
|||||
早梅古詩的意思(早梅古詩的翻譯及賞析) | |||||
作者:佚名 民間故事來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2023/3/24 | |||||
早梅古詩的意思(早梅古詩的翻譯及賞析)“梅、蘭、竹、菊”這4君子,是古代文人墨客筆下的寵兒。而其中的梅,尤受大家的推崇。梅之堅韌、梅之清雅,都是文人們歌詠的對象。千年文壇,有太多經典詠梅詩詞。 陸游的“無意苦爭春,一任群芳妒”,寫的是一枝不屑與俗人相爭的梅;王安石“墻角數枝梅,凌寒獨自開”,寫的是一枝耐得住寒苦,獨自開放的梅;王冕“不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤”,則是一枝以揚清氣的梅。這些詠梅的千古名作,每一首都值得我們一讀再讀。 但本期筆者要和大家說的,卻是兩首出家人寫的詠梅詩。出家人寫詠梅詩,與一般的文人墨客不同,他們的詩中充滿著禪意。兩首詩都很短,但卻很有哲理,每一首都有千古名句,讀懂了少走不少彎路。 我們先來看第一首,某尼的《悟道詩》,全詩如下: 《悟道詩》(作者.某尼) 盡日尋春不見春,芒鞋踏遍隴頭云。 歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分。 這首詩據說是一位師太所說,有人說她是元朝的,也有說是唐宋的,說法不一。但這首詩卻寫得很有水平,后14個字更是歷來備受推崇的名句。 詩的首句寫的是她四處尋找春天的痕跡,為此她穿著芒鞋踏遍千山萬水。芒鞋指的是一種草鞋,一般是用植物的枝葉編的,可見當時詩人的清苦,和為尋心中所想吃的苦頭。 前兩句有多苦,后兩句的驚喜來得就有多讓人開懷。詩人尋春不得,失落地回到寺內,卻發現枝頭上已有梅花開放,原來春天就在眼前。這兩句,其實說的就是“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”的意思。 這首詩名字叫“悟道詩”,可見她正是因為看到這樣一枝梅,悟出了禪意。而對我們普通人來說,就算不懂這股禪意,也一樣是很有教育意義的。平時我們追求心中所想時,總是舍近求遠,眼高手低,卻看不到身邊的美好,所以往往錯過很多。這首詩正是給了我們一個提醒,讓我們明白只要有發現美的眼睛,美好一直在我們身邊。 再來看第二首,唐代詩僧齊己的《早梅》: 萬木凍欲折, 孤根暖獨回。 前村深雪里, 昨夜一枝開。 風遞幽香出, 禽窺素艷來。 明年如應律, 先發望春臺。 這是唐代很經典一首詠梅詩,據說當時齊己次聯寫的是“昨夜數枝開”,后來問過了大詩人鄭谷后,改成了“一枝開”,齊己當場稱鄭谷是自己的一字之師,這也就是唐詩中一字之師的典故。 這首詩寫得也很經典,前兩聯用萬木和梅花的孤根作對比,萬木凍折,但梅花的根卻早早地感知到了春天。在一個深雪之夜凌寒而開。頸聯寫梅開后的情形,微風吹著梅香四溢,連四周的鳥禽也聞香前來,都驚于梅之美。 但是在最后一聯,詩人卻筆鋒一轉,寫起梅花的不起眼來。雪梅這么美好,但懂得欣賞它的美的人卻并不多,原因是它沒有開在顯眼的春臺上。所謂“春臺”,指的是古人游覽賞花之地。很顯然,這一句是一語雙關,是詩人覺得自己本有大才,卻生在不受人重視的小地方。他渴望到京城這樣的地方,施展自己的抱負。這最后一句,因為夠有哲理,也成為了一個千古名句。 大家可能會覺得很奇怪,一位詩僧為何會有這樣的功利心?事實上,齊己早年一直是很有抱負的,而且唐代的詩僧眾多,各種人都有,和我們現在的理解很不一樣,他們中的很多人是有入仕及考功名的想法的。當然,這并非一己之私,而是為天下。 齊己這首詠梅詩,告訴我們一個很重要的哲理:一個有才能的人,若要能得到重用,如何找到機會展現自己才是最重要的。就像詩中的梅花一樣,雖然很驚艷,但開在偏遠處,人們就無法欣賞它的美。 這兩首詠梅詩, 一首告訴我們要有發現美的眼睛,一首告訴我們人才要如何展現自己。雖然都是禪詩,雖然詩都不長,但卻都頗有哲理。與一般文人墨客的詠梅詩相比,它們不但優美,而且還十分耐人尋味。咱們若是真正地讀懂了它們,在漫漫人生路上,就能少走一些彎路。這兩首詩大家更喜歡哪首?歡迎討論。 |
|||||
民間故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| 設為首頁 | 加入收藏 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 版權申明 | 網站公告 | 管理登錄 | | |||
|