|
克瑞翁受到懲罰國(guó)王目送著盛怒的預(yù)言家提瑞西阿斯走了出去，突然他感到一陣難以名狀的恐懼。他召集城里的長(zhǎng)老們來商議現(xiàn)在該怎么辦。
“從石洞里釋放安提戈涅，埋葬波呂尼刻斯的尸體！”他們眾口一辭地說。
頑固的國(guó)王本不愿意作出讓步。可是現(xiàn)在他不敢固執(zhí)己見了，只得同意大家的意見，因?yàn)檫@是使他全家免于毀滅的唯一做法，提瑞西阿斯的預(yù)言已經(jīng)說得明明白白了。于是，他率領(lǐng)著仆人、隨從和士兵來到波呂尼刻斯暴尸的地方，然后又來到安提戈涅被關(guān)押的山洞。他的妻子歐律狄刻獨(dú)自留在宮中。不久，她聽到大街上傳來的悲鳴聲。她急忙離開內(nèi)室，來到前廳，碰上迎面過來的使者。
“我們向地府的神衹作了祈禱，”使者說，“然后給死者洗了圣浴，火化了他的遺骸，用故鄉(xiāng)的泥土給他立了一個(gè)墳?zāi)埂：髞恚覀兙腿ツ莻�(gè)關(guān)著安提戈涅、并準(zhǔn)備讓她在里面餓死的山洞。一個(gè)走在前面的仆人遠(yuǎn)遠(yuǎn)就聽到了悲痛的哭聲。國(guó)王也隱隱約約聽見了，他聽出那是他兒子的哭聲，馬上吩咐仆人們趕快過去。他們從石縫里窺視。我們看到在石洞的后面，安提戈涅用面紗纏成繩索，上吊死了。你的兒子海蒙跪在她面前，抱住她的尸體在哭泣，哀悼他未婚妻的慘死，并詛咒殘酷無情的父親。這時(shí)候，國(guó)王克瑞翁打開洞門，走了進(jìn)去。他大聲呼喊著：‘我的孩子，快到父親的身邊來吧！我跪下來求你了！’兒子在絕望中呆呆地看著他，一聲不響地從劍鞘里拔出鋒利的寶劍。他父親急忙退出石洞，躲避他的刺殺。這時(shí)，海蒙突然伏劍自殺了。”
歐律狄刻聽到這消息呆住了。最后，她匆忙離開了宮殿。這時(shí)國(guó)王克瑞翁絕望地回到宮殿，仆人們抬著他唯一的兒子的尸體跟著他。不一會(huì)兒，他得到報(bào)告，王后已在內(nèi)室自殺，躺倒在血泊中。
|
