| 網(wǎng)站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經(jīng)典故事 | | ||
|
||
|
|||||
山行六七里下一句是什么?是什么意思? | |||||
作者:佚名 民間故事來源:本站原創(chuàng) 點擊數(shù): 更新時間:2023/6/10 | |||||
山行六七里下一句是什么?是什么意思?1、山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。 2、有亭翼然臨于泉上者翼然。 翼然釋義:像鳥張開翅膀一樣。 此句意思就是:有一座亭子像飛鳥展翅似地,飛架在泉上。 出自宋代歐陽修的《醉翁亭記》:山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。 沿著山路走六七里,漸漸聽到潺潺的流水聲,看到流水從兩座山峰之間傾瀉而出的,那是釀泉。泉水沿著山峰折繞,沿著山路拐彎,有一座亭子像飛鳥展翅似地,飛架在泉上,那就是醉翁亭。 者:放在主語后面,引出判斷,不必譯出。 句子的意思是:有座亭子像飛鳥展翅似的飛架在泉上。 出自歐陽修的《醉翁亭記》:山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。 譯文:沿著山路走六七里,漸漸聽到潺潺的流水聲,一股水流從兩峰之間飛瀉而下的,是釀泉。沿著山峰折繞拐彎,有一座亭子像飛鳥展翅似的飛架在泉上,那是醉翁亭。 有亭翼然臨于泉上者——有一個四角翹起,像鳥張開翅膀一樣高踞于泉水之上的亭子 翼然:四角翹起,像鳥張開翅膀的樣子。 臨:靠近,整句翻譯時可翻譯為高踞。 徑入云深處,行行日欲斜。 山環(huán)六七里,溪繞兩三家。 隔竹聞飛瀑,隨風看落花。 村翁偶相值,且與話桑麻。 |
|||||
民間故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| 設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 聯(lián)系站長 | 友情鏈接 | 版權(quán)申明 | 網(wǎng)站公告 | 管理登錄 | | |||
|